Meriter och uppdrag

Japan Translation består av mig, Andreas Larsson, filosofie magister i japanska. Jag har studerat japanska i ca fem år upp till avancerad nivå, vid fem olika universitet, varav tre Japanska toppuniversitet.

Jag har drivit min översättningsverksamhet sedan 2009 och har erfarenhet av japansk översättning av hög kvalitet åt både företag och privatpersoner.

Associerad medlem i Sveriges Facköversättarförening.

Akademiska meriter:

  • Japanskt basår, Linköpings universitet
  • Östasienprogrammet japanska, Lunds universitet
  • Gifu University Summer School, Japan
  • Waseda University Intensive Japanese Language Program, Japan
  • University of Tsukuba, Japan (genom stipendium från japanska regeringen)

Professionella meriter:

  • Översättning åt Lunds universitet
  • Översättning åt företaget Oliko bohag
  • Översättning åt Vi-tidningen
  • Översättning åt företaget Friekosör
  • Översättning åt restaurang Borgmästar’n
  • Översättning åt Stefan Agurén, tidigare direktör vid SAF, Svenska Arbetsgivareföreningen.
  • Översättning åt Wide Vistas Entertainment
  • Översättning åt bandet Movits!
  • Översättning åt Dalarnas Museum
  • Översättning åt Advokatbyrån P-E Andersson
  • Översättning åt Statsrådsberedningen vid Regeringskansliet
  • M.fl.