日本語

翻訳サービス：

Japan Translation（「日本翻訳」）は日本語からスウェーデン語もしくは英語への翻訳サービスに専攻している会社です。

Japan Translationとは？

Japan Translationとは私、アンドレアス・ラーソンという、数年の大学レベル日本語勉強の経験を持つ日本語・日本文化学者の事です。二つのスウェーデンの大学に、三つの日本の大学、全部で約五年間の上級レベルまでの日本語勉強をしたことがあります。

連絡方法：

もし質問がありましたら、info@japantranslation.seあてにご連絡ください。ご連絡をお待ちしております。

勉強経験：

• 一年間の日本語勉強、Linköping大学、スウェーデン
• East and South East Asian Studiesプログラム（日本語専攻）、Lund大学、スウェーデン
• 岐阜大学サマースクール、日本
• 早稲田大学別科日本語専修課程（Intensive Japanese Language Program）、日本
• 一年間の日本語・日本文化勉強（文部科学省により）、筑波大学、日本

翻訳経験：

• Lund大学日本語学部への翻訳
• 学者への翻訳
• Oliko bohag社への翻訳
• Vi-tidningen月刊誌への翻訳
• 美容院Friekosör社への翻訳
• レストランBorgmästar'nへの翻訳
• SAF（ スウェーデン経営者協会）の元ディレクターStefan Agurénへの翻訳
• 個人の翻訳